Le texte de la séance
44 / « De sorte que quand la conscience s’examine pour elle-même il ne nous reste plus qu’à voir ce qui se passe (...) mais cette nécessité même ou la naissance du nouvel objet qui se présente à la conscience sans qu’elle sache comment il lui vient, est ce qui pour nous se passe pour ainsi dire derrière son dos. Dans ce moment Il se produit un être en soi qui est pour nous mais qui n’est pas pour la conscience (...) »
45 / Ainsi lorsque nous serons amenés à appréhender la conscience dans la figure du héros tragique il ne faudra pas oublier que son théâtre (grec) n’est qu’un cas particulier du théâtre phénoménologique en général : le genre de l’ouvrage est bien le « théâtre dans le théâtre ». Nous n’y quittons jamais le champ esthétique, singulièrement dramatique, de la représentation. Le procès hégélien de la représentation ne nous prescrit nulle part, ni jamais cette chimère de nous faire pure pensée, aveugles à toute image